点击上面 今日栖霞免费订阅
前段时间小编发了篇帖子叫做“栖霞人会说不会写的22个字”详情点击链接:
栖霞人会说不会写的22个字,第2个我就跪了!
(本文特别感谢微友“平安甜使”的大力支持,您的栖霞话真的太地道了!)
很多微友在文章下方留言,
指正了文章中的很多错误,
并对很多方言进行了纠正,
小编感觉特别有意思,现整理如下:
▼▼▼
在栖霞,有一种方言能把外地人造晕了:
在栖霞有一种动作叫:“cao”,绰家伙,绰起铁锨
在栖霞有一种说话叫:“suo话”(桃村人常用);
在栖霞还有一种说话叫:“Xue话”
在栖霞:
有一种打人叫:“hai他”“can他”;
有一种骂人叫:说“jue人”;
有一种批评叫:“ci打”“ha打”;
有一种怪罪叫:“ha唬”“hei唬”
在栖霞:
有一种叮嘱叫:“ju记”,“载排”大人对小孩“扭耳douju记”;
有一种吝啬叫:“jinjin”、“qu”“qu饱”;
有一种里屋叫:“套里家”;
有一种爬叫:“爬ca”;
有一种饭不喜欢叫:“zasa”,还有一种头发乱叫“毛zasa”或“毛刺刺cici”……
在栖霞:
有一种拉稀叫:“冒肚”“ci鞭杆”“蹲肚”“蹲坑”;
有一种治病叫:“zagu病”;有一种早晨起床穿衣服也叫:“zagu”,
有一种整治还叫:“zaguzagu他”,过去还有一种用驴骡驮庄稼先要捆绑说成“zagu垛”
有一种用驴骡驮运土叫“
ianmi(泥),有一种驮运粪土说成“
ian粪”;
有一种复收花生地瓜叫“lan花生、lan地瓜
在栖霞:
有一种发脾气叫“lin唬”、“甩唬”;有一种用于贬义的丑美叫“穷官目”、“穷desou”、“瞎desou”、“穷浪俏”……
在栖霞:
有一种鞋为“草窝”;冬天去山上打兔子穿一种自制鞋叫“挷”……
有一种茅坑为“小坑”;有一种猪圈为“大坑”;有一种盛尿的桶叫“尿Kan”或“尿罐”;有一种尿罐里的尿叫“浑水”;有一种往大坑里放土叫“垫圈”;有一种饲养院叫“马棚”;有一种清理牲口栏叫“Kua栏”;有一种牲口不听使唤或小孩不听话叫“掉歪”“掉锤”“绞牙”“绞次”……
在栖霞:
有一种“园yuan去声”是专指菜园——薅(hao)葱,捋(Iuo)韭菜,劈芹菜,间(jian去声)油菜,ben大白菜,掐qu芽(掐香椿芽)埯(an上声)豆角(jue),埯黄瓜……
在栖霞:
有一种花生叫做长果,有一种角落叫夹箍,有一种蚂蚁叫几阳;
有一种壁虎叫血虎,有一种毛毛虫叫拨刺猫,有一种蚯蚓叫曲先;
有一种青蛙叫青歪,有一种鸟叫家雀儿,有一种蝈蝈叫叽叽;
有一种棉鞋叫棉捂喽,有一种手套叫手巴正,有一种火柴叫触更;
有一种泥泞叫淹湿,有一种痒叫刺闹。
有一种姑娘叫小闺宁,有一种男孩叫小小似,有一种凑合叫截就;
有一种忽悠叫点呼,有一种脏叫啪啦,有一种流氓叫流丘;
有一种突然叫领不丁儿,有一种工具家把四,有一种小气叫出出;
有一种非常叫几好,有一种活动叫顾拥,有一种讨厌叫格应;
有一种满意叫对心思,有一种簸箕叫挫子,有一种考虑叫寻思;
有一种学校叫书房,有一种脑残叫彪来来,有一种批评叫花超;
有一种舍得叫噶拾,有一种以前叫原早,有一种交往叫嘎乎;
有一种喜爱叫稀罕,有一种昨天叫夜类,有一种可能叫刚磨;
有一种垂涎叫拉拉吃水,有一种厌倦叫草鸡,有一种不愿意叫打醋;
有一种膝盖叫拨楞盖,有一种饺子叫箍子,有一种米面饼子叫片片;
有一种修理叫咋箍,有一种修理叫夺龙,有一种饿了叫几困;
有一种自讨没趣叫主贱,有一种跳蚤叫格揍,有一种肥皂叫胰子;
有一种腥叫乔腥,有一种甜叫西甜,有一种苦叫裂苦;
有一种酸叫焦三,有一种涩叫巴涩,有一种咸叫后咸;
有一种辣叫斯辣,有一种臭叫僧臭,有一种臊叫乔臊;
有一种黑叫墨河,有一种黄叫巧黄,有一种红叫通红;
有一种绿叫血绿,有一种白叫乔白,有一种青叫现青;
有一种紫叫血紫,有一种硬叫灯硬,有一种好看俊叫匆阵;
栖霞的小伙伴们,这一通栖霞话下来你还好吗?是不是把外地人都造晕了呢?赶紧转给你朋友圈的朋友们看看吧,看看能不能绕晕他们!
栖霞人加
转载请注明:http://www.jianwangzhanla.com/byyby/4777.html